On the eve of the Test, news reached the New Zealand camp of New Zealand's worst rail disaster. The overnight Wellington-to-Auckland express had plunged into the Whangaehu River at Tangiwai when a lahar from Mount Ruapehu washed away the bridge; 151 people were killed. Bob Blair, the touring side's fast bowler, learned that his fiancée Nerissa Love was among the dead.
The Test went ahead. At 9 for 2 on the first day Sutcliffe was struck behind the ear by a vicious lifter from Neil Adcock and carried off, blood streaming, for stitches. New Zealand collapsed to 81 for 6. Sutcliffe came back, head heavily bandaged, and counter-attacked. In one over of off-spinner Hugh Tayfield he hit three sixes; he hit seven sixes overall. New Zealand reached 154 for 9 with Sutcliffe on 67 not out.
Blair, supposed to be in his hotel mourning, emerged unannounced from the players' tunnel. The Ellis Park crowd of 22,000 stood and removed their hats in silence. Sutcliffe walked across, put an arm around Blair's shoulder and led him to the crease. The pair added 33 in 10 minutes; Blair hit Tayfield for a six over long-on. He was finally stumped for 6. Sutcliffe finished 80 not out. South Africa won the match by 132 runs but the day belonged to New Zealand.